7 канал коста-риканского национального телевидения показал сегодня репортаж про то, как жители городка с говорящим названием Алахуела (и где наша Алла только не побывала), сформировали группу «стражи Коста-Рики» и каждую ночь проводят патрулирование улиц что бы, как они говорят, бороться с преступностью, и особенно с трансвеститами и их клиентами.
Судя по рассказам добровольных стражей, переодетые молодые люди в течение недели гуляют по центральным улицам Сан Хосе, а в Алахуелу и Эредию заезжают только в конце недели и в день зарплаты.
Хотя граждане климактерического возраста вооружены баллончиками с перечным газом и размахивают плётками из бычьих жил и палками, основное их оружие, по их словам, это фото- и видеокамеры.
Пенсионеры каждую ночь гоняются за переодетыми молодыми мужчинами и их клиентами, снимают их на камеры, потом помещают фотографии и клипы в свои сетевые журналы и делятся друг с другом в чатах впечатлениями от ночных походов.
В ответ на вопрос корреспондента , за чем «стражи» среди ночи преследуют несчастных молодых людей, они поясняют, что во-первых, среди переодетых молодых людей часто встречаются лица с криминальными наклонностями, во-вторых, рядом с тем местом, где они стоят, находится школа и церковь, а в третьих, их могут увидеть дети!
Кажется, на наших глазах формируется новое массовое увлечение: коллективный вуайеризм, маскирующийся под борьбу за нравственность. Правда ничего особо пикантного старичкам разглядеть и заснять пока не удалось .
Во всяком случае, бригада телевизионщиков не показала ничего предосудительного, ей лишь удалось уговорить двоих молодых людей дать интервью.
Травести рассказали, что стоят на улицах не от хорошей жизни, что уровень дискриминации в стране зашкаливает, что акты агрессии часты и разнообразны,(то просто угрожают и оскорбляют, то выстрелят, то камнями закидают, один раз даже в переодетого парня бросили живую змею).
Травести до того запуганы общественным мнением, что сами признаются, что их появление на улицах создаёт беспокойство для соседей, и говорят, что они хотели бы иметь место в городе, где можно было бы чувствовать себя в безопасности.
Рикардо Плаха © 09.06.2010
Пожалуйста, не забывайте указывать авторство при перепечатке
2010-06-10 08:57 am (UTC)
2010-06-11 02:57 am (UTC)
2010-06-10 09:03 am (UTC)
2010-06-11 02:58 am (UTC)
2010-06-11 06:57 am (UTC)
Травести - область искусств, транс - сексопатологии. :)
2010-06-11 12:30 pm (UTC)
2010-06-10 03:35 pm (UTC)
2010-06-11 03:00 am (UTC)
2010-06-11 02:24 am (UTC)
2010-06-11 03:01 am (UTC)
И совсем не Алахуела
2010-06-15 08:44 am (UTC)
Re: И совсем не Алахуела
2010-06-16 03:16 am (UTC)
Вот ссылка на это слово: http://en.wikipedia.org/wiki/Alajue
или по-русски: http://puravida.ru/content/view/117/
Тогда ясно :)
2010-06-16 07:27 am (UTC)
Просто наши российские журналюги задрали с написаниями типа «ТиХуанако», «АтаХуальпа» «аяХуаска», «УмаХуака» и т.д.
Кстати, по-хорошему и GU часто передаёт индейское W, в том числе и, например, в Nicaragua.
Re: Тогда ясно :)
2010-06-17 05:23 am (UTC)
Re: И совсем не Алахуела
2010-06-16 03:27 am (UTC)